e-iko

Si por estas tierras de Don Quijote, pael-la, reinas que pegan los sobres requechupeteándolos y enormes antorchas olímpicas en la noche de la ciudad nos quejamos de que siempre llevamos a Eurovisión la típica canción latina, en Suecia les pasa lo mismo pero con la típica canción ABBA. Que en las finales que se hacen para elegir la canción que irá al concurso que une a más europeos que cualquier Tratado Constitucional, se presentan alternativas, pero los suecos no las quieren.

De momento nosotros tenemos la alternativa que ya adelantó Supervago de Las Supremas de Móstoles. No sé cómo será la canción, pero por el look que llevan y el título, ‘Eres un enfermo’, la verdad es que prometen.

La alternativa sueca era la de Pay-TV, un grupo de tres mujeres que por segundo año han intentado llevar un sonido fresco al festival, pero ya las han descalificado. Si el año pasado presentaron ‘Trendy Discotheque’ para que sonara el electroclash por toda Europa, este año han sorprendido al público sueco con ‘Refrain, refrain’, toda una canción pop que ridiculiza todas las canciones pop, sobre todo las eurovisivas. La letra, no tiene desperdicio y, como dicen en Popjustice, en caso de haber representado este tema a Suecia hubiese sido “el momento pop más subsersivo del siglo XXI”. Aquí tenéis el enlace con el vídeo de la canción que os recomiendo encarecidamente que lo veáis. Hubiese supuesto un antes y un después en Eurovisión.

También os pongo la cutre-traducción que he hecho de la letra. Si alguien la puede mejorar o corregir, sobre todo las palabras que no he traducido, por favor que me la envíe.

Refrain, refrain

Olemos lo que venderá
y podemos decir
que esta canción bien va a pegar

Robamos una melodía
y algunos clichés
es la manera fácil de hacer
que esto suene bien

Luego escribimos un texto
no muy complejo
nos saltamos el mensaje y pasamos a B.S. (no sé qué es B. S.)

Crear un éxito puede ser fácil
Sólo hay que poner las piezas estándar

Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
y lo repetimos de nuevo, de nuevo y de nuevo
Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
y lo repetimos de nuevo, de nuevo y de nuevo

Falsifícalo
hasta que lo hagas
Si quieres romper
Tienes que ser una maravilla de un éxito - shake n’ bake

El éxito
No vendrá a no ser que
te desnudes
Haz el amor en público y avisa a la prensa

Revela
tu vida privada
llora en la televisión
haz cualquier cosa que cualquiera quiera ver

Conseguir un éxito puede ser fácil
siempre que seas barato, escandaloso y sleezy (no sé qué es esto)

Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
y lo repetimos de nuevo, de nuevo y de nuevo
Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
y lo repetimos de nuevo, de nuevo y de nuevo

Luego
Cerca del final
Subimos el tono
De Do a Re, ¡qué melodía!

Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
y lo repetimos de nuevo, de nuevo y de nuevo
Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
y lo repetimos de nuevo, de nuevo y de nuevo

Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
sin cerebro, sin cerebro, sin cerebro, sin cerebro
Estribillo, estribillo, estribillo, estribillo
sin cerebro, sin cerebro, sin cerebro, sin cerebro

Se ha convertido en un lugar de peregrinación en Madrid, y por eso mismo deberían dejarlo en pie, un poco carbonizado, eso sí, pero es que está siendo más fotografiado que cualquier otra escultura de la ciudad. Supervago y yo fuimos ayer a sacarnos fotos en plan postal caspa delante de la Torre Windsor, sonrientes, como cualquier otro emblema de una ciudad y nos sorprendió ver la gran multitud de gente que estaba haciendo lo mismo. Hasta alguna que otra familia se había llevado los prismáticos para intentar ver algún objeto morboso en los pisos superiores. Esa zona estaba más transitada que la Gran Vía.

El culebrón sobre las causas del inciendo que en los últimos días está saliendo a la luz la verdad es que nos encanta. Durante la semana los rumores estaban en intereses urbanísticos un poco oscuros y luego, el viernes, apareció el vídeo en el que aparecen dos personas buscando algo en un despacho de la planta 16 durante los momentos más álgidos del incendio. Los bomberos ya han dicho que ellos no, que ellos no estaban en esa planta y es que, si fuesen bomberos, estarían recorriendo el edificio y no se quedarían en un despacho durante dos horas. Pero, por si esto fuese poco, el dueño del edificio ha dicho que esto no ha sido provocado por un cortocircuito.

La verdad es que el incendio se extendió muy rápidamente, sorprendió esto a varios expertos, sobre todo que fuese de arriba abajo, y si a esto sumamos las sombras chinescas de la planta 16, los rumores que se van extendiendo… Otra cosa que llama la atención es que según se comenta, en ese momento en el interior del edificio y por la planta en la que estaban las sombras de las personas esas, debería hacer una temperatura de unos 400 ºC. ¿Quién puede soportar esa temperatura? Así que también algunos amigos ya nos han dicho que eran fantasmas manifestándose durante el incendio, también que eran un tío y una tía follando (en esto de las filias hay cosas muy raras, así que a lo mejor estamos ante una pirofilia), que era alguien aprovechando la confusión para robar secretos empresariales. Porque ahí había información muy valiosa y que puede comprometer a más de una empresa, que la mayoría de plantas estaban alquiladas por Deloitte, firma que lleva las cuentas de la mayoría de empresas del Ibex 35 y por la de abogados, Garrigues.

Así que el morbo ya está servido y durante los próximos días las noticias que se vayan conociendo sobre lo sucedido aquella noche serán de auténtico culebrón. Y todo el mundo, mientras tanto, a hacerse fotos delante de la torre carbonizada. Si es que ya no os la habéis hecho, claro, porque me encontré con una amiga por ahí y cuando le ofrecimos hacerse una foto nos dijo: “No, si ya tengo, si ya tengo una con todos mis compañeros de trabajo”.

Que hay gente que se corta muy poco lo sabía, pero nunca pensé que alguien se la pudiese sacar en la estación de metro de Plaza de Castilla y, tranquilamente, en el borde del andén y hacia la vía, se pusiese a mear. Lo hizo delante de todo el mundo sin ningún tipo de rubor. Una vez terminado, se sacudió un poquito, se la metió otra vez en el pantalón y hale, hasta luego chicos ya me habéis visto.

Esto me pasó cuando cogía el metro que me iba a llevar a la fiesta de Locking Shocking que ayer se celebraba en el sex shop de la calle Fuencarral. Fuimos más o menos los de siempre, en este caso Rul, Claudio, Patata, Supervago y yo. Y nada, allí que estuvimos bebiendo unos cócteles que eran un poco malos y copas, muchas copas. Es lo que tienen las barras libres, que si no te gusta algo lo dejas por ahí y te vas a pedir otra cosa. Y bebes una y otra más. Y a la mañana siguiente llegas al trabajo hecho una piltrafilla. No he hecho ni mirarme al espejo, pero mi estado debía ser lamentable porque mi jefa me ha dicho que fuese a tomarme un café, otra compañera de trabajo también y así unas cuántas personas.

Las primeras horas no he podido hacer nada y me he quedado embobado mirando la pantalla del ordenador, exactamente la ventana del Outlook. Si los jubilados se entretienen mirando las obras, yo dejo pasar el rato así. Hasta que ha llegado la reunión de redacción que tenemos todas las semanas y que ha sido el único momento en el que he salido de mi amebamiento mental. Como no, hemos terminado discutiendo de la Constitución Europea. Se dice que puede haber sorpresa, que se piensa que va a salir el sí pero que la gente está bastante concienciada en el rechazo al tratado éste. Porque, en el caso de que saliese que no, ¿qué pasaría? ¿Debería ZP disolver el Parlamento y convocar elecciones?

No sé qué me pasa últimamente, que película que voy a ver al cine acaba haciéndome un nudo en la garganta. Me pasó con 2046 y ayer me volvió a pasar con Whisky, la última película de los uruguayos Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll. Ha sido galardonada con varios premios, entre otros el de mejor película extranjera de habla hispana en los Goya y algún que otro premio en Cannes. Y como estamos muy cinéfilos, Supervago y yo la vimos ayer.

La película narra la vida de tres uruguayos de mediana edad y su soledad. Porque es una película de soledad que desmonta, de la que se mete en la rutina, atrapa y es difícil escapar. Sin sonrisas, los personajes sólo sonríen al decir “whisky” cuando les van a sacar una foto. Gris e inmóvil, los planos largos y amplios nos cuentan la tortura interior de cada uno de ellos, aunque lo intenten ocultar en la mentira y la apariencia, aunque no sean capaces de mostrar sus sentimientos.

Y no es la historia en sí la que emociona, sino la forma en la que está contada, abierta a las dudas, conjeturas y reflexión. De hecho, el final es completamente abierto para que cada uno busque sus conclusiones.

Igual que los pueblos abandonados, que cuando los visitas o te los cruzas por la carretera tienen algo inquietante, las páginas web de los grupos que ya no dan señales de vida tienen ese aire fantasmagórico. Las noticias se quedan estancadas en una fecha lejana, los foros no funcionan o tienen dos o tres mensajes del último año, anuncian la fecha de la salida del nuevo single para el próximo julio de 2002 y entra una sensación de desasosiego.

Entre los ejemplos que he podido encontrar tenemos los siguientes:

Portishead
Bueno, no es el mejor ejemplo porque por fin dan señales de vida. Se reunen para tocar en un concierto por las víctimas del tsunami. Pero nada más. Durante años ha estado estancada, con una noticia que decía que estaban trabajando en su próximo disco, ese que se estaba grabando en Australia año tras año. Lo mejor son las discusiones del foro, con fans que dicen que hay que admitir que Portishead es un grupo muerto.

t. A. T. u.
Ya no son lesbianas y han formado otro grupo, pero para los despistados el web sigue en pie. Por si a uno le entra la nostalgia de ver los vídeos, aunque no creo que haya muchos fans en sus foros, sobre todo porque hay que registrarse. No entiendo cómo pretenden hacer una comunidad de fans en la que para leer los mensajes tienes que rellenar tus datos. Mal, muy mal. Lo peor de todo es lo siniestro que queda el que no haya ninguna noticia.

Republica
Los del ‘Ready to go’, que luego sacaron otro disco llamado ‘Speed Ballads’, bastante malo aunque tiene un par de canciones que me gustan y ante el estrepitoso fracaso no volvieron a sacar nada más, ni siquiera para anunciar la disolución del grupo. Recuerdo que su web estaba bastante trabajada y llegaban a regalar cuentas de email @republica.com. Ahora sólo se dice que cada uno de los componentes del grupo está trabajando en sus cosas.

Smashing Pumpkins
¿Qué es eso? Si no han existido. Lo redirigimos todo a BillyCorgan.com y listo.

Bellepop
Carmen Miriam lo debe visitar algún que otro día para recordar aquellos momentos de fama, que no se nos olvide, siempre es fugaz. En los foros, ante la falta de actividad informativa del grupo, han pasado directamente a vender PlayStations.

Supervago y yo creemos que estamos gafados en cuanto a los incendios madrileños. Ya es la segunda vez que vemos un incendio en la capital desde una televisión fuera de Madrid. La última fue en Lisboa, en el hotel, cuando se quemó un edificio por el Paseo de Recoletos, y este fin de semana vimos en las pantallas de una discoteca de León, donde fue el concierto de Astrud, el incendio del edificio Windsor que está relativamente cerca de mi casa.

Fue todo un poco surrealista, porque tras el concierto se quedaron los Astrud y séquito en la discoteca, hasta se pusieron a bailar algún tema, sobre todo Carlos Ballesteros y Manolo. Genís en cambio se quedó sentado en la zona del merchandising y las imágenes de la catástrofe se proyectaban sobre él. Últimamente no dejo de encontrarme en situaciones desconcertantes que perfectamente podrían aparecer en cualquier película de las que programan en Off Cinema. Como advertencia, por si alguien verdaderamente cree en los gafes, tengo que deciros que el próximo viaje lo hacemos en un par de fines de semana. Estáis avisados.

Los desplazados a León para ver el concierto de Astrud fuimos Rul, Artemisa, Claudio, Supervago y yo. Salimos el viernes por la tarde y por la noche ya estábamos llamando al timbre de la Pensión Blanca, suponemos que regentada por Blanca aunque no le llegamos a preguntar el nombre. Era una mujer de unos treintaytantos que vestía en colores muy brillantes, delgada, con el cigarrillo siempre en la mano y que compartía nuestra afición por el alcohol. En cuanto llegamos nos recomendó varios sitios de León por las pintas que llevábamos, entre ellos el ‘Glam’ al que no llegamos ni a entrar porque sonaba algo latino que decía “vamos a echar pa’lante…”, o algo así, tampoco estoy muy seguro. También nos recomendó un sitio de amantes de la naturaleza, aunque nosotros somos más de asfalto y acero y no fuimos, y por último otro que resultó ser un misterio, regentado por La Pétula y en el que podríamos pedir mexicana. ¿Alguien sabe qué es eso de mexicana?

Durante el día nos dedicamos a irnos de vinos por la zona del Húmedo y tomar tapas de casquería. No había que hacer ascos a nada, como en los documentales estos del Lonely Planet en el que el viajero sale comiendo ratas rebozadas fritas, así que comimos callos, morcillas y hasta caracoles. Nuestros estómagos han aguantado y ahora que lo pienso no me creo que haya comido las babosas esas con el asco que me dan.

El fin de semana también tuvo su punto cultural con visitas a la catedral y su interior helado. Supervago y yo incluso encendimos unas velitas en la capilla que menos velas encendidas tenía. Para mí se asemejaba a echar monedas a un pozo y pedir un deseo. Y tras las piedras viejas, fuimos al MUSAC, edifició que me encantó por su colorido y porque no esperas algo así en una ciudad tan pequeña. Definitivamente, Madrid se está quedando en arquitectura muy por detrás del resto de ciudades de Espanya.

Ah, que casi se me olvida comentarlo. El concierto estuvo muy bien. En algunas canciones perdieron un poco el ritmo, pero nos regalaron dos bises. Es que yo creo que ahí había mucho fan.